Referenz ist ein Begriff aus der referentiellen Semantik. Diese Theorie baut darauf auf, dass jeder sprachliche Ausdruck (Wörter, Phrasen, Sätze) für Dinge oder Sachverhalte in der realen Welt stehen. Wie auch in diesem Satz:
„Der Clown purzelt im Garten.“
Der „Clown“ steht für die Menge aller real existierenden Clowns in der Welt. Das Verb „purzeln“ steht für alle beobachtbaren „Purzeleien“. Also für:
- Kinder, die im Kindergarten purzeln.
- Für die Preise an der Börse, die purzeln.
- Ein Mikrofon, das aus seiner Halterung purzelt.
- …
Die Präposition „durch“ spiegelt alle realen Beziehungen zwischen Objekten wider, in denen das eine Objekt in einem anderen enthalten ist. Das reale Objekt oder den realen Sachverhalt nennt man Referent. Der Bezug der Ausdrücke („Clown“, „purzeln“, „in“) auf ihre Referenten, nennt man Referenz.
Quellen
Schlobinski, P. (2014). Grundfragen der Sprachwissenschaft: eine Einführung in die Welt der Sprache (n) (Vol. 4125). UTB.
Dipper, S., Klabunde, R., & Mihatsch, W. (2018). Linguistik. Springer Berlin Heidelberg.